Los mejores cuentos liter

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (117): "Axo

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia: Jacob y el otro, de Juan Carlos Onetti

 

Escrito en 1961, “Jacob y el otro” narra la visita de un ex-campeon del boxeo a Santa María. El cuento está reconocido como una referencia inevitable en la narrativa breve latinoamericana. Álvaro Brechner dirigió la película Mal día para pescar(2009), basada en el cuento de Onetti.

Leer el cuento

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia: "Sombras sobre vidrio esmerilado", de Juan José Saer

Juan José Saer. Fuente de la imagen

"En la encuesta que Alfaguara le hizo a críticos literarios y escritores para preguntarles cuál había sido en su opinión el mejor relato argentino del siglo XX, "Sombras sobre vidrio esmerilado", de Juan José Saer, quedó en la décima posición. 

Juan José Saer nació en 1937 en Serodino, provincia de Santa Fe, Argentina, y falleció en 2005. Cultivó la novela, el cuento y el ensayo, y hoy día es reconocido como uno de los escritores argentinos más importantes del siglo XX. 

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia: "Las pruebas", de Jacques Sternberg

Objetos Perdidos (El valor de lo inútil). Fuente de la imagen: DiscosLocos

Aprovechando la cobertura de la entrevista para Túnel de Letras, le he pedido a Ismael Iriarte que nos recomiende un cuento para la sección LOS MEJORES 1001 CUENTOS LITERARIOS DE LA HISTORIA. Ismael ha elegido "Las pruebas", una ficción ultrabreve del escritor belga Jacques Sternberg. 

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Hi

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (109): "Sredni Vashtar", de Saki

Saki, seudónimo del escritor inglés Hector Hugh Munro (1870-1916). Fuente de la imagen

Tanscribo un párrafo de "La ilusión de creer", título del primer capítulo de La vida eterna (Ariel, 2007), de Fernando Savater. En este ensayo sobre las religiones, el autor vasco apuntala sus tesis, como suele ser habitual en él, apoyándose en referencias literarias. En este caso el cuento de Saki, "Sredni Vashtar", le sirve a Savater para ilustrar el deseo de venganza que, en su opinión, pueden colmar las religiones. 
En 1940 Adolfio Bioy Casares hizo la primera traducción al castellano de "Sredni Vashtar". El cuento fue publicado en junio de ese mismo año en la revista Sur, y poco después fue incluido en la hoy famosa Antología de la literatura fantástica, compilada por Borges, Silvina Ocampo y el propio Bioy Casares.  

Los mejores cuentos literarios de la Historia (108): "El pagano", de Jack London

Escritor Jack London (1876-1916). Fuente de la imagen

El escritor Emilio Gavilanes, a quien entrevistábamos días atrás con motivo de la reciente publicación de El reino de la nada (Menoscuarto, 2011), nos recomendó para esta sección el cuento "El pagano", de Jack London, porque

"Yo empecé a escribir cuentos leyendo los de Jack London. Los leía y pensaba: yo quiero hacer algo así algún día. Podría escoger muchos cuentos de Jack London, pero el que quiero señalar ahora es El idólatra, o El pagano, según la traducción. Trata de un occidental que salva la vida a un indígena de los Mares del Sur, que a partir de ese momento se siente en deuda con él y le sigue y le sirve como un esclavo. Renuncia a su individualidad hasta el punto de cambiar su nombre por el de quien le salvó la vida. Es un cuento que acaba con uno de los gritos más conmovedores y desgarradores de la historia de la literatura".

E.G. 

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (107): "El sueño de un hombre ridículo", de Fédor Dostoievski

Cuentos (Debolsillo, 2011), de Fédor Dostoievski. Traducción y prologo: Bela Martinova

Bela Martinova, hija de padres españoles aunque nacida en Moscú, autora de El niño de la guerra (LibrosLibres, Madrid, 2008), prologa y traduce la antología de cuentos de Fédor Dostoievski (titulada tal cual, Cuentos) que Debolsillo publicó en 2009. (La cuarta edición, que es la que yo tengo, es de febrero de 2010). 

En el citado prólogo, Bela Martinova cita "El sueño de un hombre ridículo" como el "cuento más bello" del autor ruso, y lo considera "una obra maestra". Transcribo la cita y el cuento,  publicado por primera vez en 1877, y cuyo título en ruso es Son smeshnogo cheloveka.

Leer el cuento "El sueño de un hombre ridículo".
 

Los mejores cuentos literarios de la Historia (106): "Los asesinos", de Ernest Hemingway

Ernest Hemingway junto a un león, en 1934. Fuente de la imagen

El escritor chileno Diego Muñoz Valenzuela, autor de libros de cuentos como Nada ha terminado (1984), Lugares secretos (1993), las novelas Todo el amor en sus ojos (1990, 1999) y Las Criaturas del cyborg (2010), compilador a su vez de las antologías del cuento chileno (Contando el cuento, Andar con cuentos, Cuentos en dictadura), nos recomienda uno de los cuentos más conocidos de Hemingway, "Los asesinos". Muñoz Valenzuela ha seleccionado esta narración porque es "un auténtico ejemplo de cómo construir un cuento sobre la base de diálogos en información mínima". 

"Los asesinos", de Ernest Hemingway, fue publicado en 1927 y ha inspirado al menos dos películas: Forajidos (The killers, Robert Siodmak, 1946) y Código del hampa (The killers, Don Siegel, 1964).  

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (105): "Los tres jinetes del Apocalipsis", de G.K. Chesterton

Soldados prusianos. Fuente de la imagen

Manuel García Verdecia (Holguín, Cuba, 1953) es profesor, escritor, traductor y editor. En su artículo "La escritura como arte y un cuento de Chesterton", publicado en Media Isla el 29 de noviembre de 2011, elogia el cuento de Chesterton "Tres jinetes del Apocalipsis". Para evitar interferencias en la lectura, reproduzco las reflexiones de García Verdecia no antes del cuento -como suelo hacer- sino al final. En cuanto a técnica se refiere, adelanto que se trata de uno de esos relatos "con  marco". Su estructura es de caja china: una historia dentro de otra historia. Y eso es posible porque el narrador crea una escena en la que uno de los personajes hace a su vez el papel de narrador. 

Los mejores cuentos literarios de la Historia (103): "Semos malos", de Salarrué

Bandoleros. Fuente de la imagen

Miguel A. Zapata, autor de autor de los libros de cuentos Ternuras interrumpidas; fabulario casi naif (2003) y Esquina inferior del cuadro (Menoscuarto, 2011), y de los libros de microrrelatos Baúl de prodigios (2007) y Revelaciones y magias (2009), nos recomienda el cuento "Semos malos", de Salarrué, porque

"Ningún buen amante del género breve debe dejar de leer un cuento como Semos malos, incluido en “Cuentos de barro”, del escritor salvadoreño Salvador Salazar Arrué (“Salarrué”), una auténtica maravilla sobre la dignidad de los desposeídos, compuesto con una finura y un aliento poético insuperables".

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia: "Grafitti", de Julio Cortázar

Grafitti. Fuente de la imagen

En el 150 aniversario del nacimiento de Chéjov, Babelia, el suplemento cultural de El País, le dedicó un especial al género del cuento en 2010 en el que algunos escritores compartían con los lectores cuál era su cuento preferido. Guadalupe Mettel seleccionó "Grafitti", de Julio Cortázar.

Microrrelato de Ignacio Aldecoa: "La ley del péndulo"

Fotografía de Ramón Masats. Fuente de la imagen

En su ensayo El microrrelato español. Una estética de la elipsis, Irene Andres-Suárez cita un libro de Ignacio Aldecoa sobre el mundo del boxeo, Neutral Corner (1962), como un título  emblemático del género del microrrelato, junto con Los niños tontos (1956), de Ana María Matute, y Crímenes ejemplares (1958), de Max Aub. (Si no estoy equivocado, son los tres primeros libros de microrrelatos publicados en España). 

Reproduzco el fragmento en el que cita estos libros y a continuación publico el microrrelato "La ley del péndulo", de Aldecoa, incluido en Neutral Corner, que en la edición de Alfaguara (1996) viene ilustrado con fotografías de Ramón Masats. 
Os recuerdo que José Luis Ibáñez Salas seleccionó "Young Sánchez", de Ignacio Aldecoa (también sobre el mundo del boxeo), para la sección Los 1001 mejores cuentos literarios de la Historia. 

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (99): "Don Paciano", de Ramón Pérez de Ayala

Fotografía: Francisco Rodríguez Criado

David Fernández Sifres (León, 1976) es un nombre conocido dentro de la literatura juvenil, donde ha cosechado numerosos premios. Es autor de novelas como ¡Que viene el diluvio! (Everest, 2008) o El faro de la mujer ausente (Edelvives, 2011), que ha resultado premiada recientemente con el Premio Alandar de Novela Juvenil. Ha escrito también poesía y microrrelatos. 

Para esta sección nos recomienda el cuento "Don Paciano", de Ramón Pérez de Ayala. 

Ya tenemos una nueva sección de microrrelatos

La lectura (1924). Fernand Léger. Óleo sobre tela. Musée National d´Art Moderne. Centre Georges Pompidou, París.
 257 x 206. Fuente dela imagen

Después de sufrir viendo tantos microrrelatos vagando por el blog buscándose los unos a los otros, he decidido que ya era hora de sentarlos a todos a la misma mesa. Había que dedicarles una sección para ellos (y solos para ellos) que facilitara su lectura a los visitantes de NarrativaBreve.com. La sección MICRORRELATOS se divide en dos apartados: "Listado de microrrelatos" y "Cajón de sastre de microrrelatos". En el primero están (o estarán) todos los microrrelatos publicados en el blog desde sus inicios. En el segundo podéis leer todos los posts publicados en el blog que, sin ser microrrelatos propiamente dichos, aluden al género de una manera u otra: reseñas, críticas, breves ensayos, concursos, curiosidades, etcétera. 

En fin, este es el link de la sección de microrrelatos. 

Con esta son ya tres las secciones (a cual de ellas más potente) de textos narrativos breves que podéis leer sin salir de estas páginas: 

LOS MEJORES 1001 CUENTOS LITERARIOS DE LA HISTORIA (seleccionados por 1001 personas, CUENTOS BREVES RECOMENDADOS (seleccionados por el profesor y ensayista Miguel Díez R.) y MICRORRELATOS (seleccionados por este abnegado servidor). 

Gracias a todos por acompañarnos en esta apasionante aventura literaria. 

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

¿Necesitas un corrector de estilo? 

Escribe a ciconia1@gmail.com y pide presupuesto sin compromiso. 

Nota: narrativabreve.com es un blog sin ánimo de lucro que trabaja como redifusor de textos literarios, y en señal de buena voluntad indica siempre -que es posible- la fuente de los textos y las imágenes publicados. En cualquier caso, si algún autor o editor quisiera renunciar a la difusión de textos suyos que han sido publicados en este blog, no tiene más que comunicarlo en la siguiente dirección: ciconia1@gmail.com

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia: "Sopa de pescado", de Francisco Rodríguez Criado

Músicos en una calle de Cuba.
Fuente de la imagen

Hace varios meses le pedí a Ángela Velasco Bello, a quien ya conocemos en NarrativaBreve.com por relatos como "La daga", que nos recomendara un cuento para esta sección. Ángela respondió recomendando uno de mis relatos, "Sopa de pescado". Su recomendación me halagó tanto como me sorprendió. Le pedí que me diera un margen de tiempo para pensar si era ético publicar el texto en una sección de un blog que yo mismo coordino. Dejé pues la recomendación en barbecho, y durante varios meses me olvidé del asunto. Ha sido esta semana cuando he decidido finalmente que debía publicarlo. No hacerlo implicaría vetarme, sí, pero sobre todo vetar la decisión de Ángela y, en última instancia, negar al lector del blog la posibilidad de leer la narración, si acaso tuviera interés en ello.  

Sopa de pescado da título a su vez mi primer libro, publicado por Editora Regional de Extremadura en 2001.  El cuento está traducido al alemán, cortesía de Rita Tapia Oregui (podéis leer su traducción).                               

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (91): "El prodigioso miligramo"

Cuento "El prodigioso miligramo", analizado por Edelweiss Serra.

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (90): "Consecuencias", de Rosalba Campra

Emperador romano Nerón. Fuente de la imagen

El escritor Norberto Luis Romero nos recomienda el cuento "Consecuencias, " de la escritora argentina Rosalba Campra. Afincada en Roma, Campra es autora de libros de diversos géneros (relato, ensayo, poesía, novela)  y también de libros-objeto como Constancias (Roma 1997) y The book of Labyrinths (Madrid 2008), de más difícil clasificación. 

Los mejores 1001 cuentos literarios de la Historia (88): "Mesa para dos", de Lori Peikoff

Restaurante parisino. Fuente de la imagen

Alejandro Pérez de la Torrente, licenciado en Derecho y fiel lector de Paul Auster, ha escogido este texto para la sección “Los mejores 1001 cuentos literarios”. El propio Pérez de la Torrente ha escrito unas líneas a modo de introducción en las que nos explica cómo nació el relato.