Los mejores cuentos literarios de la Historia (106): "Los asesinos", de Ernest Hemingway

Ernest Hemingway junto a un león, en 1934. Fuente de la imagen

El escritor chileno Diego Muñoz Valenzuela, autor de libros de cuentos como Nada ha terminado (1984), Lugares secretos (1993), las novelas Todo el amor en sus ojos (1990, 1999) y Las Criaturas del cyborg (2010), compilador a su vez de las antologías del cuento chileno (Contando el cuento, Andar con cuentos, Cuentos en dictadura), nos recomienda uno de los cuentos más conocidos de Hemingway, "Los asesinos". Muñoz Valenzuela ha seleccionado esta narración porque es "un auténtico ejemplo de cómo construir un cuento sobre la base de diálogos en información mínima". 

"Los asesinos", de Ernest Hemingway, fue publicado en 1927 y ha inspirado al menos dos películas: Forajidos (The killers, Robert Siodmak, 1946) y Código del hampa (The killers, Don Siegel, 1964).  

Cuento breve recomendado (107): "El reidor", de Heinrich Böll

Heinrich Böll (1917-1996). Fuente de la imagen

"Hay profesiones muy extrañas como, por ejemplo, la de reidor. Así lo confiesa el narrador-protagonista de este curioso cuento del Premio Nobel alemán Heinrich Böll. Sin embargo, a nuestro hombre le resulta enojoso tener que dar tantas explicaciones sobre su profesión cuando alguien le pregunta por ella, y más siendo como es él un excelente profesional en lo suyo, de amplios conocimientos y con un dominio total de todo tipo de risas y sus variados registros". 

Los premios Nobel de Literatura, por países

Gráfico de los premios Nobel de Literatura. Fuente: El Mundo. 
(Hacer clic en la imagen para ampliarla)

El Mundo ha publicado hoy un gráfico con las estadísticas de los Premios Nobel según la nacionalidad de los galardonados. En el apartado de literatura, el país con más galardonados es Francia (15 autores), seguido de Reino Unido (13) y Estados Unidos (12). Según este gráfico, España cuenta con seis premios Nobel de Literatura, aunque a mí solo me salen cinco: José Echegaray (1904, compartido con 

Historias de la palma de la mano

Yasunari Kawabata (1899-1972), premio Nobel de literatura en 1968

Yasunari Kawabata (1899-1972), premio Nobel de literatura en 1968, conocido sobre todo por sus novelas (El país de la nieve, La casa de las bellas durmientes, etcétera), nos sorprende ahora -al menos a mí- con una colección de relatos muy breves, escritos entre 1921 y 1972. De los ciento cuarenta y seis relatos que escribió durante estas décadas, Austral ha recogido setenta en una económica edición de bolsillo con el título Historias de la palma de la mano, con prólogo y traducción de Amalia Sato. 

El que ahora os ofrezco, "El episodio del rostro de la muerta", es uno de mis preferidos. 

Relato de Ernest Hemingway: "Los asesinos"

Forajidos (Robert Siodmak, 1946)

"Los asesinos", de Ernest Hemingway, es uno de los cuentos más conocidos del siglo XX. En esta historia el célebre autor estadounidense recurrió a algunos de los elementos que se repiten -en mayor o menor medida- en sus narraciones: la sencillez expositiva y la concisión, los diálogos directos, la elipsis, la omisión de datos argumentales, el final abierto...
El relato, publicado en 1927, inspiró dos películas: Forajidos (The killers, Robert Siodmak, 1946) y Código del hampa (The killers, Don Siegel, 1964). La imagen que acompaña al texto es el cartel de promoción de la primera, interpretada por Ava Gadner y Burt Lancaster. 

 

"Crónica de un Nobel anunciado", por Fernando Sánchez Dragó

Si no fuera porque estamos acostumbrados -unos más que otros- a las estridencias de Sánchez Dragó, pensaríamos que este artículo sobre los premios Nobel es polémico, muy polémico. En cualquier caso, arremete contra tantos premios Nobel que es difícil no estar de acuerdo con él en alguno de los nombres citados... Aunque me cuesta entender sus reticencias hacia un autor tan ameno e interesante como Vargas Llosa.

(Fuente: El Mundo, 11/10/201)