No por casualidad ganó Cristina Cerrada el IV Premio de América de Narativa con su obra Noctámbulos, publicada en 2003 por la editorial Lengua de trapo. Es evidente la ascendencia que autores norteamericanos como Carver y Cheever (ambos herederos del ruso Chéjov) tienen sobre la escritora madrileña. Y habria que citar también a Hemingway, cuya voz resuena sobre todo en los diálogos. (Los de "Muertos" por ejemplo, recuerda mucho, por su tono neutro, a "Los asesinos", el célebre cuento del viejo Hem).
