 |
| Anciano con perro. Fuente de la imagen |
Rafael Blanco Vázquez (Huelva, 1972) es traductor de francés (ha traducido a Alexandre Dumas, François Weyergans, Henri Bergson, Santiago Auserón, Catherine François...). Ha realizado trabajos para editoriales españolas y francesas y para productoras de cine francesas. Es autor de una novela breve y varios cortometrajes, algunos de ellos en colaboración con Fernando Villena.
Tiene un blog, El hámster y otros cuentos, donde publica periódicamente sus cuentos, aforismos, microrrelatos y poemas. "En voz baja" es uno de esos microrrelatos.
Si quieres solicitar sus servicios como traductor, escríbele a : superrafablanco@gmail.com
Si quieres solicitar sus servicios como traductor, escríbele a : superrafablanco@gmail.com
EN VOZ BAJA
Rafael Blanco Vázquez
Cuando supo que se moría, recogió sus pocas cosas y se fue.
Ya vivía lejos de su casa, pero decidió irse aún más lejos, allá donde el idioma fuera una barrera infranqueable.
Nada más llegar se despojó de todas las pruebas de su identidad.
Se perdió entre la multitud, y sintió que poco a poco se moría.
De vez en cuando se le oía cantar. Tenía una bonita voz, una voz viril, una hermosa voz de bajo profundo.
Su rostro también era hermoso.
No hablaba nunca, salvo con un perro que solía husmear por el lugar y acostarse a sus pies.
-Me muero, perro –le decía–. Me muero y te puedo asegurar que no me apetece. Pero es lo que hay.
Y se quedaba dormido junto al perro.
Nadie sabe de las circunstancias exactas de su muerte.
Pero está muerto, es un hecho. Hoy ya no es más que un recuerdo, y muy pronto no será nada.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Nota: narrativabreve.com es un blog sin ánimo de lucro que trabaja como redifusor de textos literarios, y en señal de buena voluntad indica siempre -que es posible- la fuente de los textos y las imágenes publicados. En cualquier caso, si algún autor o editor quisiera renunciar a la difusión de textos suyos que han sido publicados en este blog, no tiene más que comunicarlo en la siguiente dirección: ciconia1@gmail.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario
narrativabreve.com agradece tus comentarios.
Nota: el administrador de este blog revisará cada comentario antes de publicarlo para confirmar que no se trata de spam o de publicidad encubierta. Cualquier lector tiene derecho a opinar en libertad, pero narrativabreve.com no publicará comentarios que incluyan insultos.