martes, 10 de agosto de 2010

El globish, ¿una nueva lengua?

Pues no, el globish no es una lengua completamente nueva, pero sí es la lengua resultante de manipular el inglés desde la simplificación. Digamos, para no andarnos por las ramas, que el globish es el producto de hablar el inglés sin haber estudiado a fondo su gramática y su léxico previamente. (El pragmatismo, al Poder).
Este reportaje, publicado inicialmente por La Vanguardia, está recogido en la web de El Castellano.org con el título (¿demasiado periodístico?) de "Surge un nuevo idioma: el globish".

lunes, 9 de agosto de 2010

Poema de Gil de Biedma: No volveré a ser joven

NO VOLVERÉ A SER JOVEN


Que la vida iba en serio

uno lo empieza a comprender más tarde

-como todos los jóvenes, yo vine

a llevarme la vida por delante.



Dejar huella quería

y marcharme entre aplausos

-envejecer, morir, eran tan sólo

las dimensiones del teatro.



Pero ha pasado el tiempo

y la verdad desagradable asoma:

envejecer, morir,

es el único argumento de la obra.



"Poemas póstumos" 1968