martes, 17 de enero de 2012

One-Liner de Henny Youngman (1)



Henny Youngman. Fuente de la imagen


"Un doctor le dio a un hombre seis meses de vida. El hombre no pudo pagar las facturas médicas, así que el doctor le dio otros seis meses de vida".  
"A doctor gave a man six months to live. The man couldn't pay his bill, so he gave him another six months".
Henny Youngman, cómico y violinista  estadounidense (1906-1998). 

(Traducción: FRC). 



–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
¿Necesitas un corrector de estilo? 
Escribe a ciconia1@gmail.com y pide presupuesto sin compromiso. 

Nota: narrativabreve.com es un blog sin ánimo de lucro que trabaja como espacio de creación y redifusor de textos literarios, y en señal de buena voluntad indica siempre -que es posible- la fuente de los textos y las imágenes publicados. En cualquier caso, si algún autor o editor quisiera renunciar a la difusión de textos suyos que han sido publicados en este blog, no tiene más que comunicarlo en la siguiente dirección: ciconia1@gmail.com

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

narrativabreve.com agradece tus comentarios.

Nota: el administrador de este blog revisará cada comentario antes de publicarlo para confirmar que no se trata de spam o de publicidad encubierta. Cualquier lector tiene derecho a opinar en libertad, pero narrativabreve.com no publicará comentarios que incluyan insultos.