Miguel Rodríguez Mondoñedo, filólogo y gestor del blog La peña lingüística, reflexiona sobre un posible anacoluto cometido por Borges durante una de sus conferencias. (El verbo "cometer" me parece oportuno en este caso; recuerda a la expresión "cometer un crimen...).